Com anar als apartaments en tren, avió o cotxe

 

Arribada en tren

Si arriba en tren molt probablement arribi a Hauptbahnhof o Ostbahnhof. Llegeixi l'apartat bitllets abans de viatjar.

  • Desde Hauptbahnhof, agafi un S-Bahn fins Ostbahnhof, després el bus 240 direcció Storkow fins a Boxhagener Platz. Baixi en aquesta parada.

  • Des d'Ostbahnhof, agafi el bus 240 direcció Storkow fins a Boxhagener Platz. Baixi allí. Al carrer Gärtnerstrasse número 15 trobarà les "Ferienwohnungen Am Boxi", els apartaments.

 

Arribada en avió. Aeroport de Berlin Schönefeld

Pot crear una ruta personalitzada fent servir la web dels transports públics de Berlín, la Berliner Verkehrsgemeinschaft.

Amb transport públic:

Sortint de l'aeroport, vagi a peu fins a l'estació de tren i agafi un S-Bahn (S blanca sobre fons verd), Línia S9 direcció Pankow (la parada de l'aeroport és la parada final d'aquesta línia).

Opcions:

  • Si fa bon temps: Baixi a Ostkreuz i segueixi la Sonntagsstrasse (segueixi el planol).

  • Si fes mal temps o si porta moltes maletes: baixo a Frankfurter Allee, canvii al metro U5 en direcció Alexanderplatz, baixo després d'una parada per la part davantera de l'estació Samariterstrasse i un cop allà segueixo a peu fins l'apartament (segueixi el planol). Si la clau s'ha dipositat al Familiencafé Amitola, passi per allà a recollir-la (veure planol, 3 minuts)


Größere Kartenansicht
Größere Kartenansicht

En avió: arribada a Tegel

En transport públic:

Des de Tegel, pot agafar un taxi i indicar "Gärtnerstrasse 15, in 10245 Friedrichshain, Ecke Grünberger Strasse" (hi ha tres Gärtnerstrasse en Berlín, per la qual cosa és aconsellable indicar que es troba al barri de Friedrichshain). També pot agafar el transport públic. Vagi primer a l'apartat Bitllets. Desde Tegel, agafi el bus de l'aeroport fins a Hauptbahnhof. Des de allà, agafi qualsevol S-Bahn que s'aturi a Ostbahnhof. Un cop allà, surti per la sortida principal i agafi el bus 240 que trobarà a la part davantera de l'estació; allà té parada final. Baixi a Boxhagener Platz.

 

Arribada en cotxe

En primer lloc, tingui en compte que per entrar a Berlín (i a qualsevol altra ciutat d'Alemanya) necessitarà una placa de certificació ecològica.A la plana web de la ciutat de Berlín dedicada a la certificació ecològica en trobarà informació més detallada i actualitzada.

La majoria dels nostres clients arriben pel Sud, per l'A115, que es transforma en l'Avus, i després en l'autopista urbana A100. Agafi la sortida Tempelhofer Damm. Des d'allà el trajecte és urbà, direcció fins a Friedrichshain.

Quan estigui a l'Avus, miri les grades de la seva esquerra. Properament es retauraran.

Com que sovint hi ha talls als carrers per obres o esdeveniments, actualitzi la seva ruta poc abans d'arribar. Si fa servir GPS, indiqui com a punt d'arribada "Gärtnerstrasse 15 in 10245 Berlin". Fa cantonada amb la Gründberger Strasse! Alerta, perquè hi ha dues Gärtnerstrasse més a Berlín.

El tránsit a l'Est de Berlín és més tranquil que a l'Oest. Tampoc no tindrà gaire problemes a l'hora de trobar un aparcament. Només al centre de Berlín (a Mitte) haurà de pagar per, tot i que és convenient comprovar que no s'hagin instal·lat parquímetres allà on vol deixar el cotxe. Al voltant de la Boxhagener Platz cal anar amb cura, perquè les senyals no sempre són clares; al voltant de la plaça no s'ha d'aparcar ni dissabte ni diumenge, perquè hi ha mercat.

 

Bitllets

On es poden comprar
Els bitllets s'adquireixen a màquines expenedores instal·lades a les estacions; també es poden adquirir als quioscos de les estacions.
En el cas dels tranvies, els bitllets es poden adquirir dins del mateix tranvia a una màquina.

En tots els casos, els bitllets s'han de validar en uns màquines petites instal·lades a prop de les màquines expenedores.

Tipus de bitllets
Existeixen diversos tipus de bitllets, en funció de la distància, del nombre de persones i de l'edat.
Dins de Berlín normalment farà servir un bitllet del tipus AB. Si vol anar a Schönefeld, ha de tenir un bitllet ABC.
Hi ha bitllets individuals per a adults ("Regeltarif") i bitllets individuals per a nens ("Ermässigungstarif"). Tant en el cas dels adults com en el dels nens pot adquirir paquets de 4 bitllets; així surten una mica més econòmics que la suma dels bitllets individuals.
Hi ha bitllets per un sol viatje (120 minuts màxim) o d'un dia (el preu és una mica superior a la suma de dos bitllets individuals).
Si viatjen més de tres persones, consideri la possibilitat daquidir un bitllet de grup d'un día per a un máxim de 5 persones.

Validar el bitllet
Un cop ha adquirit el bitllet, l'ha de validar a les màquines col·locades al costat de les expenedores.

Avis: sovint hi ha dues màquines, una que accepta només diners en efectiu (convé portar un bitllet de 10 o 20€ no massa arrugat) i una altra que admet tarjetes (sovint només Mastercard).